{"id":2235,"date":"2009-10-15T00:07:03","date_gmt":"2009-10-14T22:07:03","guid":{"rendered":"http:\/\/sprogmuseet.dk\/?p=2235"},"modified":"2009-10-15T00:07:03","modified_gmt":"2009-10-14T22:07:03","slug":"stilhed-nu-med-lyd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/2009\/10\/15\/stilhed-nu-med-lyd\/","title":{"rendered":"Stilhed – nu med lyd"},"content":{"rendered":"
\"Undervandsmusik
Undervandsmusik i Badeanstalt Spanien med dubstep-DJ Tzara<\/figcaption><\/figure>\n

Aarhus Kulturnat, 9. oktober. Der var flere sprogligt interessante begivenheder.<\/span><\/p>\n

Jeg ville tage til en hvor man ikke kunne h\u00f8re noget. En undervandskoncert. I brochuren <\/span>Kulturvejleder<\/em><\/span><\/a> lovede man at der i Badeanstalten Spanien<\/a> ville finde “en undervandskoncert med den talentfulde dubstep DJ Tzara<\/a>” <\/span>sted<\/span>. Plus: “Der er tale om en anderledes oplevelse, hvor elementer som lys, lyd og vand smelter sammen p\u00e5 en helt ny m\u00e5de”. Derudover lovede de: “Musikken kan kun h\u00f8res under vand \u2013 husk badet\u00f8j!”<\/span><\/p>\n

Det ville jeg gerne opleve. Men jeg havde ikke badet\u00f8j med. Jeg spurgte kassedamen om det var et problem. Nej, det var det ikke, jeg kunne g\u00e5 op p\u00e5 anden sal, s\u00e6tte mig ned der, og opleve undervandkoncerten fra balkonen. Men s\u00e5\u00a0skulle jeg ikke glemme at betale 37 kroner for adgang til sv\u00f8mmehallen. “Du kan ogs\u00e5 k\u00f8be et NATTEGN til 60 kroner, s\u00e5 kan du ogs\u00e5 komme ind andre steder i aften”. S\u00e5 ville jeg hellere k\u00f8be et nattegn. “Hmm, nej, det s\u00e6lger jeg ikke.” Heldigvis var hun s\u00e5 venlig at bruge sin walkie-talkie, som hun m\u00e5ske ellers kun bruger n\u00e5r hun er i stor fare, for at sp\u00f8rge en anden, alvidende person, hvor man kunne k\u00f8be et nattegn. Efter f\u00e5 minutter kom svaret gennem walkie-talkie: Nej, man kan ikke k\u00f8be nattegn mere, det kunne man kun k\u00f8be INDEN kulturnatten, ikke p\u00e5 dagen selv. Jeg betalte derfor en billet\u00a0 til sv\u00f8mmehallen. S\u00e5 havde hun brugt sin f\u00f8rste livline.<\/span><\/span><\/p>\n

Der var noget ventetid inden koncerten skulle starte, men jeg tog op p\u00e5 anden sal s\u00e5\u00a0jeg kunne finde den bedste plads. Der skulle jeg gennem herrernes omkl\u00e6dningsrum, tage mine sko af og s\u00e5 tog jeg plads p\u00e5 balkonen. P\u00e5 h\u00f8jde med mig, p\u00e5 anden sal, stod der en mand i badebukser med en computer som \u00e5benbart var fyldt med musik, for han trykkede hele tiden p\u00e5 knapperne og s\u00e5 kom der en sang. Jeg satte mig ned og ventede sp\u00e6ndt til klokken 8, hvor undervandskoncerten skulle begynde. Men ogs\u00e5 efter kl. 8 spillede han sange som igen lignede de forrige.<\/span><\/p>\n

Ti meter under mig kunne jeg se sv\u00f8mmebassinet. Der var en del badeg\u00e6ster. To af dem dansede, med hovedet \u2013 og mere \u2013 over vandet. De kunne vist lige s\u00e5 godt som mig h\u00f8re musikken. Og jeg ventede til koncerten skulle begynde. Nogle gange s\u00e5 jeg en eller to sv\u00f8mmere der havde\u00a0 \u00f8rerne under vandet i et eller to sekunder, m\u00e5ske tre. Var det tilf\u00e6ldigt, eller kunne de h\u00f8re en anderledes koncert under vandet? Det var sv\u00e6rt at bed\u00f8mme oppefra. Jeg kunne ikke g\u00e5 derned for at sp\u00f8rge da jeg havde mit t\u00f8j p\u00e5. M\u00e5ske kunne jeg have beholdt underbukserne p\u00e5. Men jeg gik ikke ned af trappen alligevel, med eller uden t\u00f8j. <\/span><\/p>\n

Kvart over otte skulle koncerten v\u00e6re begyndt for et kvarter siden. Men det var n\u00f8jagtigt den samme oplevelse \u2013 m\u00e5ske var det stadig den samme sang ogs\u00e5 \u2013 og en lokalt verdensber\u00f8mt DJ bev\u00e6gede kroppen mekanisk til rytmen af elektronisk producerede bas og trommer. Da det fortsatte <\/span>s\u00e5dan <\/span>endnu et stykke tid, besluttede jeg at tage en seri\u00f8s snak med kassedamen med walkie-talkien.. <\/span><\/p>\n

Det var faktisk ikke nemt at finde udgangen fra omkl\u00e6dningsrummet. Man kan kun komme ind, men ikke ud. Jeg stod der lidt fortvivlet, og der var ingen som jeg kunne sp\u00f8rge, bortset fra en stor n\u00f8gen m\u00e6nd med muskelrige tatoverede arme. Jeg turde ikke, m\u00e5ske sagde jeg noget forkert. Jeg t\u00e6nkte: “Hmm, min er alligevel ikke s\u00e5 lille.” Til geng\u00e6ld har jeg ingen tatoveringer \u2026<\/span><\/p>\n

Nu s\u00e5 jeg ogs\u00e5\u00a0et skilt: Fotografering forbudt. Jeg havde lige taget to billeder af DJ’en. Med blitz, alts\u00e5\u00a0ikke hemmeligt. DJ’en s\u00e5\u00a0det ogs\u00e5, for han kiggede i min retning. Livvagterne kunne have set det. Ingen vagt var kommet for at destruere mine billeder. M\u00e5ske gjaldt det kun fotografering i omkl\u00e6dningsrummet. Da jeg for nyligt tog et billede p\u00e5 en sprogudstilling i Bremen, s\u00e5 blev jeg med det samme p\u00e5grebet af en langh\u00e5ret vagt. Jeg skulle have en “Genehmigung” hvis jeg ville fotografere. Billeder fra en sprogudstilling og et omkl\u00e6dningsrum kan jo nemt misbruges. <\/span><\/p>\n

Efter nogen tids forvirring opdagede jeg at der var en lille billetdims hvor jeg stak min adgangsbillet ind, og nu \u00e5bnede Sesam sig pludselig. Jeg skyndte mig gennem d\u00f8ren. Og jeg gik ned og fandt den samme dame ved kassen, med to livliner tilbage.<\/span><\/span><\/p>\n

“Hej, der skulle finde en undervandskoncert sted her, som man KUN skulle kunne h\u00f8re under vandet. Men jeg har siddet p\u00e5\u00a0anden sal, og jeg h\u00f8rer musikken som om jeg er p\u00e5 diskotek! Og jeg har ikke v\u00e6ret under vandet.” <\/span><\/p>\n

“N\u00e5, har <\/span>du badet\u00f8j med?”, spurgte hun. Nogle gange skal folk v\u00e6nne sig lidt til min udenlandske accent, de forst\u00e5r mig ikke. Plus, hun kunne \u00e5benbart ikke huske vores tidligere samtale hvor jeg spurgte om det var muligt at opleve undervandskoncerten fra balkonen, da jeg ikke havde badet\u00f8j med.<\/span><\/p>\n

“Nej, uden badet\u00f8j. Jeg ville opleve undervandskoncerten fra balkonen, men jeg kunne alligevel h\u00f8re det hele.”<\/span><\/p>\n

“Men hvad er s\u00e5\u00a0problemet?”<\/span><\/p>\n

“Kig her, der st\u00e5r: Musikken kan kun h\u00f8res under vand<\/em>. Men jeg kan h\u00f8re det hele p\u00e5 balkonen! Jeg f\u00f8ler mig snydt!”<\/span><\/span><\/p>\n

“N\u00e5, m\u00e5ske kunne de ikke f\u00e5 teknikken til at virke.”<\/span><\/span><\/p>\n

“S\u00e5\u00a0skulle du have advaret mig. Jeg kom her for IKKE at h\u00f8re musik, og s\u00e5\u00a0kunne jeg alligevel h\u00f8re alt! Det er snyd.”<\/span><\/span><\/p>\n

Hun kiggede forbavset og lidt forskr\u00e6kket p\u00e5 mig, derefter flyttede blikket sig til hvor hendes walkie-talkie var. Jeg fortsatte:<\/span><\/p>\n

“Det forekommer vel oftere at folk f\u00f8ler sig snydt n\u00e5r de IKKE kan h\u00f8re noget n\u00e5r de har betalt for en koncert. Nu er det omvendt. I lover at det kun kan h\u00f8res under vandet. Jeg klager for jeg kunne alligevel h\u00f8re musikken h\u00f8jt, klart og tydeligt, selvom jeg ikke var under vandet. Jeg ville opleve en koncert som jeg ikke kunne h\u00f8re, men jeg har h\u00f8rt det hele. Jeg synes ikke jeg fik hvad jeg har betalt for: en koncert som jeg ikke kunne h\u00f8re uden badebusker.”<\/span><\/p>\n

Det var forg\u00e6ves. Jeg synes oven i k\u00f8bet ikke at koncerten var s\u00e6rlig flot. Jeg fik ikke mine penge tilbage, men insisterede heller ikke. Der havde dannet sig en beskeden k\u00f8 bagved mig, og jeg ville ikke genere dem. <\/span><\/p>\n

Fem minutter senere k\u00f8bte jeg et NATTEGN i Musikhuset, hvor de havde en hel bunke liggende, og jeg fik en appelsin med i k\u00f8bet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aarhus Kulturnat, 9. oktober. Der var flere sprogligt interessante begivenheder. Jeg ville tage til en hvor man ikke kunne h\u00f8re noget. En undervandskoncert. I brochuren Kulturvejleder lovede man at der i Badeanstalten Spanien ville finde “en undervandskoncert med den talentfulde dubstep DJ Tzara” sted. Plus: “Der er tale om en anderledes oplevelse, hvor elementer som… L\u00e6s mere Stilhed – nu med lyd<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[158,193,636,675,1547,1640,1981,2895,3027,3243,3281],"class_list":["post-2235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anmeldelser","tag-anmeldelser","tag-arhus","tag-dj-tzara","tag-dubstep","tag-koncert","tag-kulturnat","tag-musik","tag-stilhed","tag-tavshed","tag-undervandskoncert","tag-vand","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}