{"id":657,"date":"2009-05-28T17:28:53","date_gmt":"2009-05-28T15:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/sprogmuseet.dk\/?p=657"},"modified":"2009-05-28T17:28:53","modified_gmt":"2009-05-28T15:28:53","slug":"koreansk-standardisering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/2009\/05\/28\/koreansk-standardisering\/","title":{"rendered":"Koreansk standardisering"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_658\" aria-describedby=\"caption-attachment-658\" style=\"width: 327px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-658\" title=\"koreandialects\" src=\"http:\/\/sprogmuseet.dk\/wp-content\/uploads\/koreandialects.png\" alt=\"koreandialects\" width=\"327\" height=\"341\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-658\" class=\"wp-caption-text\">De otte store koreanske dialekter. Der er ogs\u00e5 store koreanske mindretal i Kina, Japan, Kasakhstan og USA. (Kort: Muturzikin.com)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sydkoreas forfatningsdomstol afgjorde i dag at\u00a0 sprogloven fra 1988 der oph\u00f8jer hovedstadens dialekt til det koreanske sprogs standard, ikke er i strid med forfatningen, skriver <a href=\"http:\/\/www.koreatimes.co.kr\/www\/news\/nation\/2009\/05\/117_45853.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Korea Times<\/a>.<\/p>\n<p>Dommerne afviste dermed den sag som 123 <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Korean_dialects\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dialekttalende koreanere<\/a>, deriblandt 60 studerende \u201cfra landet\u201d, anlagde i 2006 med p\u00e5stand om at sprogloven kr\u00e6nkede deres ret til ligebehandling og til at \u201cs\u00f8ge lykken\u201d. Ved en offentlig h\u00f8ring sidste \u00e5r klagede de over at loven giver det indtryk at folk fra landet er uuddannede og ikke s\u00e5 civiliserede.<\/p>\n<p><!--more-->Det sprog der er \u201cudbredt blandt veluddannede mennesker i Seoul\u201d er if\u00f8lge den koreanske sproglov den standard der skal bruges i offentlige dokumenter og skoleb\u00f8ger. En talsmand for Ministeriet for kultur, sport og turisme udtalte at \u201chvis dokumenter og l\u00e6reb\u00f8ger bliver skrevet p\u00e5 forskellige dialekter, vil dem der ikke behersker dem, ikke tilbundsg\u00e5ende forst\u00e5 hvad der st\u00e5r, og det vil skabe betydelige problemer i forvaltningen og uddannelserne\u201d.<\/p>\n<p>Seoul er med sine sm\u00e5 25 millioner indbyggere \u2013 halvdelen af Sydkoreas befolkning \u2013 verdens n\u00e6stst\u00f8rste <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Megacity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">megaby<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.omniglot.com\/writing\/korean.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Det koreanske alfabet<\/a> blev skabt i 1400-tallet og betragtes af mange som verdens \u201cmest videnskabelige\u201d skriftsystem. P\u00e5 trods af sin overfladiske lighed med kinesisk og japansk, er det et rent lydalfabet, der gengiver ordenes udtale uden henvisning til deres betydning. Det kan derfor stave enhver koreansk dialekt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sydkoreas forfatningsdomstol afgjorde i dag at\u00a0 sprogloven fra 1988 der oph\u00f8jer hovedstadens dialekt til det koreanske sprogs standard, ikke er i strid med forfatningen, skriver The Korea Times. Dommerne afviste dermed den sag som 123 dialekttalende koreanere, deriblandt 60 studerende \u201cfra landet\u201d, anlagde i 2006 med p\u00e5stand om at sprogloven kr\u00e6nkede deres ret til ligebehandling&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/2009\/05\/28\/koreansk-standardisering\/\">L\u00e6s mere <span class=\"screen-reader-text\">Koreansk standardisering<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,40],"tags":[110,609,1576,1577,3424,2674,2781,2787,2859,2948],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dialekter","category-museum","tag-alfabeter","tag-dialekter","tag-korea","tag-koreansk","tag-stasiatiske-sprog","tag-skriftsprog","tag-sproggeografi","tag-sprogkort","tag-standardisering","tag-sydkorea","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprogmuseet.schwa.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}